1. Définir ce que le public doit comprendre

Avant les réglages techniques, formulez l’idée principale de la publication. Une structure courte, des phrases directes et des termes expliqués aident les personnes qui lisent vite, apprennent la langue ou rencontrent une difficulté cognitive. Placez l’information essentielle avant une longue suite de hashtags.

Évitez les blocs entièrement en majuscules et les suites d’emoji qui peuvent devenir pénibles avec un lecteur d’écran. Pour un hashtag composé, mettez une majuscule à chaque mot afin d’en faciliter la lecture.

2. Écrire un texte alternatif utile

Le texte alternatif transmet la fonction de l’image dans son contexte. Décrivez l’information qui manquerait si l’image n’était pas disponible, sans commencer automatiquement par « image de ». Pour une image décorative, l’absence de description peut être préférable si la plateforme le permet.

Une infographie dense mérite souvent un résumé dans le texte de la publication ou un lien vers une version structurée. Ne placez pas une information essentielle uniquement dans l’image.

3. Sous-titrer la vidéo et prévoir une transcription

Ajoutez des sous-titres synchronisés pour les paroles et les sons nécessaires à la compréhension. Les sous-titres automatiques constituent un point de départ, pas une validation : relisez les noms, termes techniques et ponctuations.

Si la vidéo transmet beaucoup d’informations, fournissez une transcription ou une page récapitulative. Décrivez verbalement les éléments visuels importants qui ne sont pas expliqués par le dialogue.

4. Préserver contraste, lisibilité et contrôle

Choisissez un contraste suffisant entre le texte et son fond, une taille lisible et un emplacement qui ne sera pas masqué par les boutons de l’interface. Ne codez pas une catégorie uniquement par une couleur : ajoutez un libellé, une forme ou un motif.

Évitez les clignotements rapides et les animations inutiles. Lorsque c’est possible, laissez le public mettre en pause, relire ou accéder à une version statique.

5. Tester avant et après publication

Regardez la vidéo sans son, agrandissez l’écran, parcourez le texte alternatif et vérifiez les liens. Sur mobile, contrôlez que les sous-titres ne sont pas coupés. Demandez ponctuellement un retour à des personnes qui utilisent réellement des technologies d’assistance.

Les fonctions d’accessibilité varient selon les plateformes. Conservez votre texte alternatif et vos sous-titres dans vos fichiers de production afin de pouvoir les réutiliser lors d’une republication autorisée.

Votre liste de contrôle

  • L’idée principale est compréhensible dans le texte de la publication.
  • Chaque image informative possède une description contextuelle.
  • La parole est sous-titrée et les sous-titres ont été relus.
  • Le contenu fonctionne sans son, sans distinction de couleur et avec zoom.

Questions fréquentes

Que faut-il mettre dans un texte alternatif ?

Décrivez ce que l’image apporte à cette publication : personnes ou objets pertinents, action, cadre et texte essentiel visible. Restez concis sans omettre l’information utile.

Les sous-titres automatiques sont-ils suffisants ?

Ils peuvent accélérer le travail, mais doivent être relus. Les noms propres, accents, chiffres et termes spécialisés génèrent fréquemment des erreurs.

Dois-je décrire chaque détail décoratif ?

Non. Une description exhaustive peut noyer l’information principale. Décrivez la fonction et les éléments utiles dans le contexte.

Sources & méthode

Ce guide synthétise des recommandations institutionnelles et les transforme en étapes pratiques. Les fonctions et recours varient selon le pays, le compte et la version du service.

Responsabilité éditoriale : Alexis R., World Web Certified. Proposer une correction.